Kasih ibu bagaikan mentari yang membuat rumput bertumbuh namun tak menerima apapun sebagi balasan, begitu makna yang tersirat dari ‘Yai Zi Yin’ atau ‘Traveler’s Recite’, sebuah puisi indah karya Meng Jiao yang hidup di era Dinasti Tang. Keindahan serupa dengan mudah bisa kita jumpai dalam novel ini mengingat Sanie memang penulis senior yang kerap menulis dengan gaya puitis serta melankolis.
Sayangnya, dalam novel ini cerita mengalir begitu saja tanpa ada pendahuluan atau penutupan apa pun. Hal ini tak menjadi masalah jika saja cerita semata-mata adalah hasil imajinasi si pengarang namun kenyataannya novel ini diangkat dari kisah yang benar-benar terjadi. Tentu akan jauh lebih baik jika pembaca diberi beberapa keterangan sehubungan dengan tokoh yang asli seperti yang bisa kita temukan dalam cerita The Life of Pi karya Yann Mattel yang sudah diterbitkan juga dalam Bahasa Indonesia.
Novel The Life of Pi, yang juga ditulis berdasarkan kisah nyata, dibuka dengan penjabaran tentang awal-mula proses penulisan buku dan ditutup dengan penjelasan tentang bagaimana nasib Pi selanjutnya. Mengingat Ma Yan masih hidup dan masih amat muda, wajar jika pembaca ingin tahu apa yang terjadi setelah catatan hariannya dipublikasikan.
Lepas dari kekurangan di atas yang kelak bisa dengan mudah ditutup saat buku dicetak ulang, novel ini sungguh adalah sebuah santapan yang menghangatkan jiwa. Seperti halnya Laskar Pelangi, yang bukan hanya judul nove dan film melainkan juga nama dari lini yang mendukung penerbitan buku ini, catatan Ma Yan bisa menggiring kita untuk kembali merenung tentang signifikansi pendidikan, pentingnya bermimpi dan sikap pantang mundur, isu kemiskinan dan ketidakadilan serta, ah tentu saja, kasih ibu yang kelembutannya melebihi kulit bayi.
*Guru Pelita Harapan Lippo-Cikarang, Penulis ‘Keberanian Bernama Munir: Mengenal Sisi-sisi Personal Munir’ (Mizan, 2008).
Simak breaking news dan berita pilihan kami langsung di ponselmu. Pilih saluran andalanmu akses berita Kompas.com WhatsApp Channel : https://www.whatsapp.com/channel/0029VaFPbedBPzjZrk13HO3D. Pastikan kamu sudah install aplikasi WhatsApp ya.